+56 9 7776 2087 (Cl.)

+54 9 2644430762 (Arg.)

                 

Empresa multinacional de tradução e interpretação 

 

Open Language é uma empresa multinacional que tem como principal objetivo entregar um serviço lingüístico eficaz e de alta qualidade de acordo com a  necessidade, que existe no mundo globalizado de hoje, de se comunicar efetiva e eficientemente. Oferecemos todo tipo de serviços: tradução, interpretação, transcrição e correção de textos em diferentes línguas e aulas de inglês, portuguê e espanhol.

 

Nossos profissionais têm uma sólida formação e grande experiência na sua área de especialização, o que faz possível entregar um serviço da mais alta qualidade.

 

Por que nos escolher?

Nosso trabalho está fundamentado en quatro pilares fundamentais: confidencialidade, qualidade, pontualidade e fidelidade.

Qualidade

De acordo com a Real Academia Espanhola, a qualidade é definida como o “[…] conjunto de propriedades inerentes a algo, que permiten julgar o seu valor”. Em Open Language nosso compromisso é entregar um serviço de alto valor lingüístico graças à sólida formação e experiência de nossos profissionais.

Confidencialidade

Nossa equipe assegura uma absoluta confidencialidade no momento de oferecer o servico, reservando a informação confiada aos nossos profissionais.

Pontualidade

Ao ordenar seu trabalho, nossos profissionais entrarão em contato com você para acordar a data de entrega, a qual será respeitada e você receberá o seu trabalho na hora e na data combinada.

Fidelidade

Como establece Umberto Eco na sua obra Dizer quase a mesma coisa sobre tradução, no momento de traduzir, o professional precisa negociar o sentido com o texto, com o autor e com a sua propria língua. O trabalho final do tradutor deve levar ao letor a sentir os pensamentos do texto original, não é o tradutor quem deve falar por meio do seu trabalho, mas sim a obra. Como mencionado por Eco: « entre os sinônimos de fidelidade não está a palavra exatidão. Lá estão antes lealdade, honestidade, respeito, piedade». Essa é a nossa missão em Open Language.

 

O que serviços oferecemos?  

           TRADUÇÃO

 

       INTERPRETAÇÃO

 

       TRANSCRIÇÃO

            CORREÇÃO

               AULAS

info@open-language.com

                 

Open-Language Argentina

Avenida España 820

Mendoza, Argentina

Teléfono: +54 9 2644430762

Correo: g.herce@open-language.com

Open-Language Chile

Las Cañas #1757, Independencia

Santiago de Chile, Chile

Teléfono: +56 9 7776 2087

Correo: claudia.morales@open-language.com

 

Palabras claves:

Powered by: www.360webfacil.com - Email Marketing www.360webnews.com